Libros
Permanent URI for this collectionhttps://une-dspace.glaux.es/handle/123456789/54826
Browse
8 results
Now showing 1 - 8 of 8
- Results Per Page
- Sort Options
Step on step : BCN FES XAU 19-20: Laboratori Internacional d'Arquitectura Col·laborativaBarreda, Xavier; Tous, Victoria; Martin, AndreaDes del 2017 la ONG Alkaria i la cooperativa Base-A, recolzats per l'Ajuntament de l’Hospitalet i el Centre de Cooperació per al Desenvolupament (Universitat Politècnica de Catalunya), estan col·laborant amb el municipi de Xauen. Des del 2018 la col·laboració s’ha transformat en un taller: el laboratori “Step on Step”, organitzat per l'Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona ETSAB. En dues fases, 2018 i 2019, un total de 53 estudiants, 5 professors i 2 arquitectes de suport, del Marroc i d’Espanya, han treballat a l’antiga medina de Xauen. Aquest document recull el desenllaç del taller de l’estiu del 2019.- Step on step : BCN FES XAU 19-20: Laboratoire international d'architecture collaborativeBarreda, Xavier; Tous, Victoria; Martin, AndreaDepuis 2017, l’ONG Al Karia et l’entité coopérative Base A, soutenues par la mairie de L’Hospitalet et le Cen tre de Cooperació per al Desenvolupament (Universitat Politècnica de Catalunya), collaborent avec la ville de Chaouen. À partir de 2018, la collaboration prend la forme d’un atelier : le laboratoire Step on Step, organisé par Escola Tècnica Superior d´Arquitectura de Barcelona ETSAB. Lors des deux éditions 2018 et 2019, un total de 53 étudiants, 5 enseignants et 2 assistants, du Maroc et d’Espagne, ont travaillé sur l’ancienne Médina de Chefchauen. Ce document présente les résultats de l’atelier d’été 2019.
- Step on step : BCN TTN XAU 18-19: Laboratori Internacional d'Arquitectura Col·laborativaTous, Victoria; Barreda, XavierEl març de 2018, l'ETSAB-UPC va oferir al professorat d'Arquitectura l'oportunitat de participar en un taller de cooperació al Marroc. L'ONG AlKaria i l'associació Base-A van ser les organitzadores i promotores del taller i les que van tenir contactes locals per fer possible l'experiència. L'única manera d'assegurar que un taller amb l'estudiantat sigui exitós per a totes les parts implicades és preparar i preveure tots els aspectes que abasteixen el treball per a la cooperació i el desenvolupament. Per aquest motiu, durant el mes de març del 2018, tres professores seleccionades juntament amb l'ONG AlKària i l'associació Base-A van acudir al Marroc per visitar les diferents ciutats i agents locals que podrien formar part del projecte i definir les activitats a desenvolupar. Vam visitar les ciutats de Tànger, Tetouan i Chefchaouen. I per altra banda, vam parlar amb l'alcalde i amb diferents persones tècniques de la Municipalitat de Chefchaouen. Les dates del Workshop d'estiu també van ser programades del 9 al 18 de juliol de 2018.
- Step on step : BCN FES XAU 19-20: International Laboratory of Collaborative ArchitectureBarreda, Xavier; Tous, Victoria; Martin, AndreaSince 2017 the NGO Al Karia and the cooperative entity Base A, supported by the town council of L’Hospitalet and the Centre de Cooperació per al Desenvolupament (Universitat Politècnica de Catalunya), are collaborating with the town of Chaouen. From 2018 onwards the collaboration gets the shape of a workshop: the Step on Step laboratory, organized by Escola Tècnica Superior d´Arquitectura de Barcelona ETSAB. In two batches, 2018 and 2019, a total amount of 53 students, 5 teachers and 2 assistants, from Morocco and from Spain, have been working on the Medina (old town) of Chefchauen. This document compiles the outco me of the summer 2019 workshop.
- Laboratorio Internacional de Arquitectura Colaborativa : Tètouan / Chauen / Barcelona (2017-2018)Serrano, Lidia; Olivella, Jordi; Tous, Victoria; Barreda, XavierEl presente proyecto se apoya en la valiosa experiencia desarrollada por la ONGD Al Karia, en colaboración con la asociación Base-A y con el CCD UPC, en los varios talleres realizados en la medina de Xauen, tales como "Diagnóstico arquitectónico de la medina de Xauen" (2009) y la "Rehabilitación del horno de la plaza Sidbanin" (2015). En agosto de 2017 se realizó el viaje de identificación para sentar las bases del presente programa 2018 Laboratorio Internacional de Arquitectura Colaborativa, durante el cual se estudió la historia, arquitectura y conflictos entre tradición e innovación de la medina de Chauen. Mediante el análisis de dos espacios públicos propuestos por la municipalidad (dos plazas con gran relevancia en la trama urbana) se pudieron valorar a nivel técnico las actuaciones de rehabilitación llevadas a cabo, y se estudió su función social mediante análisis de usos y recorridos, y entrevistas a los propios usuarios, y de esta manera tener una primera lectura del territorio. Además, se realizaron reuniones con asociaciones miembros representativos de la sociedad civil Xauní, así como con miembros docentes de las escuelas de arquitectura del país, para tener un mayor conocimiento de la realidad local y para el diseño conjunto de las siguientes fases del programa.
- Step on step : BCN TTN XAU 18-19 : Laboratoire international d'architecture collaborativeTous, Victoria; Barreda, XavierEn Mars 2018, l’ETSAB-UPC a offert à ses professeurs en Architecture l’opportunité de participer dans un wokshop collaboratif au Maroc. La NGO Alkaria et l’association Base-A furent les organisateurs et promoteurs du workshop. Ils avaient aussi des contacts locaux afin de rendre cette expérience possible. Le seul moyen d’assurer qu’un workshop avec des étudiants soit réussi pour toutes les parties concernées, est de préparer et de prévoir tous les aspects qui englobent le travail de coopération et de développement. Pour cette raison, durant Mars 2018, trois enseignants sélectionnés ainsi que la NGO Alkaria et l’association Base-A sont allés au Maroc afin de visiter les différentes villes, contacter des agents locaux qui pourraient faire partie du projet, ainsi que définir les activités à développer. Nous avons visité les villes de Tanger, Tétouan et ChefChaouen. On a également parlé avec le maire et plusieurs techniciens de la municipalité de Chefchaouen. Les dates du workshop d’été ont ainsi été fixées à partir du 9 au18 Juillet, 2018.
- Step on step : BCN TTN XAU 18-19 : Laboratory International of Collaborative ArchitectureTous, Victoria; Barreda, XavierIn March 2018 ETSAB-UPC offered its teachers in Architecture the opportunity to participate in a cooperative workshop in Morocco. The NGO Alkaria and the association Base-A were the organizers and promoters of the workshop and those who had local contacts in order to make the experience possible. The only way to ensure that a workshop with students is successful for all parties involved is to prepare and foresee all aspects that encompass work with cooperation and development. For that reason during March 2018 three selected teachers together with Alkaria NGO and Base-A Association went to Morocco in order to visit the different cities and local agents that could be part of the project and to define the activities to be developed. We visited the cities of Tanger, Tétouan, and ChefChaouen. And we talked with the mayor and different technicians from the municipality of Chefchaouen. The summer workshop dates were also set to be from July 9 to 18, 2018.
- Step on step : BCN FES XAU 19-20: Laboratorio Internacional de Arquitectura ColaborativaBarreda, Xavier; Tous, Victoria; Martin, AndreaDesde 2017, la ONG Al Karia y la Asociación Base A, con el apoyo del Ayuntamiento de L’Hospitalet y el Centre de Cooperació per al Desenvolupament (Universitat Politècnica de Catalunya), colaboran con la ciudad de Chaouen. A partir de 2018, la colaboración toma la forma de un taller: el laboratorio Step on Step, organizado por la Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona ETSAB. En dos ediciones (2018 y 2019) un total de 53 estudiantes, 5 profesores y 2 asistentes, de Marruecos y de España, han estado trabajando en la Medina (ciudad vieja) de Chefchauen. Este documento recopila el resultado del taller de verano de 2019.
