Almudena García González

García González, Almudena

First Name

Almudena

Last Name

García González

ORCID

0000-0003-3835-4771

Full item page

Now showing 1 - 4 of 4

Calderón sin fronteras: XLV Jornadas de teatro clásico
González Cañal, Rafael; García González, Almudena
Aportaciones al teatro de Calderón en Suiza, Alemania, Polonia, Italia, Inglaterra, Francia, América Latina y Estados Unidos en el último siglo. Un panorama muy rico y variado.
Cartografía lírica de Castilla-La Mancha
Sanz Tejeda, Aránzazu; Luján Atienza, Ángel Luis; García González, Almudena; Vila Carneiro, Zaida
El proyecto “Cartografía lírica de Castilla-La Mancha”, dirigido por Ángel Luis Luján y Zaida Vila, es una iniciativa de gran relevancia para el estudio y la divulgación de la poesía contemporánea en la región. La propuesta surge de una constatación paradójica sobre el lugar que ocupa la poesía en el sistema literario actual. A pesar de su prestigio institucional y académico, así como de su presencia constante en el currículo educativo, la poesía goza de una escasa circulación y atención crítica en comparación con otros géneros como la narrativa. Según datos del Ministerio de Cultura y Deporte, en 2019 se publicaron en España 4380 títulos de poesía. Sin embargo, sólo el 1,3% de los lectores declaró haber leído un libro de poesía como su última lectura, según el Informe sobre Hábitos de Lectura y Compra de Libros en España 2020. Estas cifras evidencian una notable disonancia entre la producción poética y su recepción por parte del público.
Comedias áureas de varios ingenios. Tomo III
García González, Almudena; Rodríguez Nicolás, Sergio; García Fernández, Óscar; Salido López, José Vicente
Este tomo continúa la serie de ediciones críticas y anota-das, comenzada en tomos anteriores, de comedias áureas de varios ingenios. Este tipo de piezas son una variante olvidada durante los dos últimos siglos, pero que presenta textos de enorme interés. Algunos dramaturgos de excepción pusieron su genio al servicio de esta fórmula teatral que mereció un singular reconocimiento en su tiempo y a lo largo del siglo XVIII. Los textos que aquí ofrecemos responden a cinco ingenios que unieron su inspiración para escribir comedias sobre distintos asuntos: la vida de Baltasara de los Reyes, una famosa actriz del siglo XVII: La Baltasara (Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla); dos comedias de tema histórico: La más hidalga hermosura (Juan de Zabaleta, Rojas Zorrilla y Calderón) y También la afrenta es veneno (Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla); y otra de inspiración clásica: Troya abrasada (Francisco de Rojas Zorrilla y Pedro Calderón de la Barca). Cada una de estas piezas presenta indudables atractivos para los aficionados a la comedia española.
El arte de adaptar a los clásicos
González Cañal, Rafael; García González, Almudena
La adaptación de los clásicos en un tema que genera controversias y posiciones encontradas. La manera de adaptar los textos clásicos en la actualidad va desde la extrema fidelidad al original hasta la utilización de la obra como pretexto para un espectáculo que se pretende que llegue al público actual. Tampoco ayuda la variedad terminológica que encontramos en los montajes de textos clásicos que se han llevado a escena: «refundición», «adaptación», «versión», «reescritura», «recreación», «versión libre», «arreglo», «obra basada en…», «dramaturgia», «diálogo contemporáneo a partir de…», etc. En este libro ofrecemos algunas conclusiones y unos principios básicos que nos sirvan para ordenar este resbaladizo mundo de la adaptación de los textos dramáticos áureos.