Das Handbuch Mussu'u Einreibung : eine Serie sumerischer und akkadischer Beschwörungen aus dem 1. Jt. vor Chr.

Abstract

La publicación presenta la "editio princeps" de una colección de tablillas cuneiformes de la Antigua Mesopotamia que contienen un tratado sobre invocaciones, el manual Sumerio-Acadio conocido en la antigüedad bajo el título Mushshu'u "unción, frotamiento". Ya el título acadio nos lleva a sospechar que las invocaciones se recitaban durante la terapia de frotar. De hecho, casi una tercera parte de las invocaciones parecen haber sido tomados de la literatura médica a partir de las colecciones de recetas acadias que circulaban en las antiguas ciudades de Babilonia, Ashur, Sippar, Uruk, y Nínive. Una serie de invocaciones pertenecen a compendios de magia más antiguos. Esta combinación de fuentes permite una visión única del modo en que el manual ha sido compilado por los antiguos expertos. El estudio incluye las discusiones que van desde la relación entre invocaciones y ceremonias curativas a la posible función del manual en la antigüedad. La monografía ofrece la edición de más de 150 tablillas de arcilla y fragmentos pertenecientes a Mushshu'u (56 se publican por primera vez), así como la traducción de 40 textos médicos.